
올해 3월 25일 금융소비자보호법(금소법)이 시행되고 9월까지 계도 기간이 종료됨에 따라 금융소비자 보호를 위한 ‘알기 쉬운 금융용어’ 사용을 위한 움직임이 본격화되고 있다.
세미나는 ‘한국금융신문’ 유튜브 채널로 생중계된다.
이날 행사는 이성복 자본시장연구원 연구위원의 주제 발표로 시작한다.
주제 발표 이후에는 홍성국 의원, 김은경 금융소비자보호처장(부원장), 이성복 연구위원 등 각 분야별 전문가들의 토론 질의가 이어진다. 허과현 한국금융신문 회장이 토론의 모더레이터로 참여해 함께 금융 분야 쉬운 우리말 사용 방향과 유의점을 논의한다.
홍성국 의원은 특히 증권사 리서치센터에서부터 사장까지 활동한 이력을 가진 증권업계 출신 인물인 만큼, 다수의 투자 관련 보고서를 작성하시고 접한 바 있다. 이에 금융 분야 내 쉬운 우리말 쓰기가 정착되지 않는 이유와 개선 방안 등을 짚을 예정이다.
김은경 부원장은 그동안 감독당국에서 금융소비자 보호 차원에서 이해하기 어려운 금융용어의 쉬운 우리말 설명을 위해 세부 실행방안을 마련하고 추진해왔음에도 불구하고, 효과가 부진한 이유에 관해 설명할 예정이다.
또한 금융소비자 이해 증진을 위한 현실적인 금융 교육으로는 어떤 것이 있는지 제시할 계획이다.
김 부원장은 마지막으로 경우 쉬운 우리말 용어 해설 등 우리말 사용 필요성이 더욱 높아지는 상황에서 이에 대한 대안은 무엇인지 밝힐 예정이다. 향후 소비자보호처의 전반적인 추진 계획 또한 설명할 예정이다.
이번 정책 토론회는 쉬운 금융용어 쓰기의 개선 방향을 모색, 실질적인 금융소비자 보호 정책을 마련하는 전기가 될 것으로 기대된다.
홍승빈 기자 hsbrobin@fntimes.com
[관련기사]
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘리유저블 컵’은 ‘다회용 컵’으로
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘하우스푸어’는 ‘내집빈곤층’으로
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘마이너스 옵션’은 ‘제외선택사항’을 말 합니다
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘홈루덴스’는 ‘집놀이족’이예요
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘리테일’은 ‘소매금융’으로
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘스톡옵션’은 ‘주식매수선택권’으로
- [쉬운 우리말, 쉬운 금융] 노후준비를 위한 첫걸음 ‘연금’…용어는 제대로 이해하고 있나요?
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘쿨링포그’는 ‘안개형 냉각(수)’라고 해요
- [쉬운 우리말 쓰기] IFRS17 대신 '새 국제회계기준'
- [쉬운 우리말 쓰기] ‘고수부지’가 일본식 한자어?
가장 핫한 경제 소식! 한국금융신문의 ‘추천뉴스’를 받아보세요~
데일리 금융경제뉴스 Copyright ⓒ 한국금융신문 & FNTIMES.com
저작권법에 의거 상업적 목적의 무단 전재, 복사, 배포 금지